Translation
& Localization

Professional translation and localization services enable you to communicate accurately, with customers and stakeholders around the globe.

Multimedia
Studio

To maintain our high standards of accuracy in audio and video translation we ensure the original work is transcribed by a speaker native to the language.

Legal
Translation

Clients turning to Smart Lingo for the translation of legal documentation are in good hands, with legal clients making up over 40% of our client base.

Certified
Translation

If your translation requires authenticity in a legal manner, we can help. From birth certificates through to business certificates and legal paperwork.

At SMART LINGO, our people are our pride
We believe brands that are brave enough to lead culture will always be more successful than brands chasing to follow it.

home_translator_icon_num_1-1
123000

Translated pages

home_translator_icon_num_2-1
2400

Happy clients

Smart Lingo

We help ambitious brands thrive in contemporary culture, because we live in it and invite our partners to innovate within it.

At Smart Lingo, our personal passions are just as important as the titles on our business cards. We are creators, collectors, historians, and more. And in everything we do, we allow our expert fluency across different pockets of culture to spill into the boardroom and elevate the work.

READ MORE
parallax background

A platform to connect
you with the world

MORE DETAILS

Medical Translation

Our medical translations are expertly crafted to ensure every detail is retained and the integrity of the document preserved.

Website Translation

We can give you accurate, professional quality and audience appropriate translations that will ensure dependable results.

App Translation

Our simple app translation service uses your supporting content to translate the app effectively.

Business Translation

We understand business and the wide range of services needed for the mix of sectors and challenges.

At SMART LINGO we love languages

OUR LANGUAGES

We translate over 20 million words a year into and out of over a hundred different world languages.
  • Rana Samy
    They are very talented and professional group, we appreciate their fast, smart and making the work as a piece of art.
    Rana Samy
    Global Green
  • John Stiven
    They are good group, using creativity and skills and we appreciate their attention to detail.
    John Stiven
    Magic Tower
  • Dr Ahmed Amer
    I can’t describe my satisfaction about the quality and the speed of your genuine translation service. Whatever the task, they do it in an excellent way. Being successful in international trade business depends on our cooperation with such professional service providers.
    Dr Ahmed Amer
    Managing Director - Alsedra Company
  • Nezar Enaba
    I think your slogan is "Quality rather than quantity is our priority in translation", you do your best and you offer a good time management for translation service, and also the technical expressions are excellent, you will be good service providers for our company. We are proud of you and your services and wish you the best of luck and your team in your future endeavors.
    Nezar Enaba
    Assembly Plant Manager
  • Eng. Sayed Kotb
    It gives us great pleasure to work with Smart Lingo. Not only was the script translated professionally, but the team also guided and supported us every step of the way. In spite of being very professional, they are affordable; I highly recommend them.
    Eng. Sayed Kotb
    CEO & President Nijad Consultancy
  • Mohamed Tawakol
    Smart Lingo was wonderful to work with! Not only was the script translated perfectly, but the team also assisted us every step of the way. It was very professional and affordable. I highly recommend them!
    Mohamed Tawakol
    Chairman Winnergy for Renewable Energy